Folgende Vorschriften werden auf sämtliche Urlaubsvermietungen in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien angewandt:
- Decreto 167/2013, de 22 de octubre, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de los apartamentos turísticos en Aragón
- DECRETO 1/2023, de 11 de enero, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de las viviendas de uso turístico en Aragón.
Voraussetzungen und Registrierung
Die Regierung von Aragonien regelt die Urlaubsvermietung und verlangt, dass sie im Tourismusregister von Aragonien eingetragen werden. Die vom Register erteilte Registrierungsnummer muss in den Anzeigen angegeben werden. Um Ihre Unterkunft zu registrieren, müssen Sie eine „Declaración Responsable“ (Erklärung, dass die Unterkunft sämtlichen Vorschriften entspricht) vorlegen und belegen, dass die Unterkunft einige Anforderungen erfüllt:
– vorübergehende Überlassung der Unterkunft (für einen ununterbrochenen Zeitraum von einem oder weniger als einem Monat pro Nutzer)
– Einhaltung der bestehenden Vorschriften in Bezug auf Bewohnbarkeit und Sicherheit
– In jeder Unterkunft muss ein Informationsblatt mit der Telefonnummer und der Anschrift der Notfalldienste an einer sichtbaren Stelle angebracht sein.
– Die Eigentümer müssen den Kunden eine Telefonnummer zur Verfügung stellen, um Anfragen annehmen und etwaige Probleme lösen zu können.
– Ferienunterkünfte müssen vollständig vermietet werden, nicht zimmerweise.
Um sicherzugehen, dass Sie alle Anforderungen erfüllen, können Sie diese Zusammenfassung der Vorschriften für Urlaubsvermietungen in Aragonien (auf Spanisch) lesen. Weitere Informationen über die „Declaración Responsable“ können Sie hier nachlesen.
Wenn Sie weitere Infos benötigen, können Sie sich direkt an das Fremdenverkehrsamt von Aragonien wenden.
Tel: +34 976 714 737
Obligatorische Registrierung
Um den bestehenden Vorschriften zu entsprechen, müssen Sie in Ihrer Anzeige die Registrierungsnummer des Tourismusregisters von Aragonien angeben. Für diesen Zweck haben wir ein spezielles Feld eingerichtet, das Sie unter „Grunddaten“ finden, wenn Sie Ihre Anzeige bearbeiten. Sie können sie auch an [email protected] schicken, damit wir sie Ihrer Anzeige hinzufügen.
* Wir können Ihnen nicht garantieren, dass einige dieser Vorschriften verändert wurden. Deshalb empfehlen wir Ihnen, sich an die oben angegebenen öffentlichen Stellen zu wenden.
Sollten Sie Fragen zu den gesetzlichen Vorschriften haben, schreiben Sie uns unter [email protected].
Tambien pedes leer este artículo en Español English Français Português Italiano Nederlands